Programa para o mês de agosto de 2010 no CCBNB em Fortaleza
Dia 01, domingo Atividades Infantis – CRIANÇA E ARTE 10h30 Teatro Infantil – Os palhaços e as histórias de Branca de Neve e Chapeuzinho Vermelho. 50min. 11h30 Oficina de Arte – Dialogando com a arte contemporânea. 60min. 11h30 Bibliotequinha Virtual – Curso de Internet. 50min. 12h30 Sessão Curumim – Beethoven. 54min. 14h Arte em Família. 60min. 15h Trenzinho da História – Passeio de Trenzinho. 60min. Artes Integradas – CONVERSANDO COM ARTE 15h Programa de Rádio na Universitária FM – 107,9 MHz (o programa também pode ser ouvido ao vivo no site da rádio – www.radiouniversitariafm.com.br). 60min. Atividades Infantis – CRIANÇA E ARTE 15h Teatro Infantil – Os palhaços e as histórias de Branca de Neve e Chapeuzinho Vermelho. 50min. 16h Contação de Histórias – As cores de Da Vinci. 50min. 16h Bibliotequinha Virtual – Curso de Internet. 50min. 17h Teatro Infantil – Os palhaços e as histórias de Branca de Neve e Chapeuzinho Vermelho. 50min. Dia 02, segunda-feira Música – CULTURA & MÚSICA 16h Programa de Rádio na Universitária FM – 107,9 MHz (o programa também pode ser ouvido ao vivo no site da rádio – www.radiouniversitariafm.com.br). 60min. Dia 03, terça-feira Artes Visuais - IV BNB AGOSTO DA ARTE 10h Ações Urbanas “Veículo de idéias”. 120min. História/Patrimônio – ARTE E HISTÓRIA EM DOCUMENTO 10h15 Borracha para a Vitória. 55min. Artes Integradas – OFICINA DE FORMAÇÃO ARTÍSTICA 14h Matriz Gravura. 240min. História/Patrimônio – ARTE E HISTÓRIA EM DOCUMENTO 15h30 Chupa-Chupa: A História que Veio do Céu. 55min. Artes Cênicas Local: Casa da Comédia Cearense – Rodolfo Teófilo – Fortaleza-CE 18h Oficina de Dança. 120min. Dia 04, quarta-feira Música - CULTURA MUSICAL Especial - Rock é Cultura 12h30 Felipe Cazaux. 60min. 14h Cross Of Fear. 60min. Artes Integradas – OFICINA DE FORMAÇÃO ARTÍSTICA 14h Matriz Gravura. 240min. Música - CULTURA MUSICAL Especial - Rock é Cultura 15h30 Mama Kin. 60min. 17h Obskure. 60min. Artes Cênicas Local: Casa da Comédia Cearense – Rodolfo Teófilo – Fortaleza-CE 17h Oficina de Iniciação Teatral. 120min. Música - CULTURA MUSICAL Especial - Rock é Cultura 18h30 Júlia Says. 60min. Artes Cênicas Local: Casa da Comédia Cearense – Rodolfo Teófilo – Fortaleza-CE 19h Oficina de Iniciação Teatral. 120min. Dia 05, quinta-feira Artes Integradas - ARTE RETIRANTE Local: Sede do INEC (Fortaleza-CE) 8h30 Oficina de Formação Artística – Arte-Identidade: Gerando Renda com Cidadania e Criando Ambientes de Aprendizagem. 480min. Música - CULTURA MUSICAL Especial - Rock é Cultura 12h30 R. Sigma. 60min. 14h The Immigrants. 60min. Artes Integradas – OFICINA DE FORMAÇÃO ARTÍSTICA 14h Matriz Gravura. 240min. Música - CULTURA MUSICAL Especial - Rock é Cultura 15h30 Júlia Says. 60min. 17h Rejects. 60min. 18h30 Crazy Train. 60min. Dia 06, sexta-feira Artes Integradas - ARTE RETIRANTE Local: Sede do INEC (Fortaleza-CE) 8h30 Oficina de Formação Artística – Arte-Identidade: Gerando Renda com Cidadania e Criando Ambientes de Aprendizagem. 480min. Música - CULTURA MUSICAL Especial - Rock é Cultura 12h30 Bolacha Preta. 60min. 14h Rejects. 60min. Artes Integradas – OFICINA DE FORMAÇÃO ARTÍSTICA 14h Matriz Gravura. 240min. Música - CULTURA MUSICAL Especial - Rock é Cultura 15h30 R. Sigma. 60min. Artes Cênicas – ATO COMPACTO Local: Pç do BNB e Pc. José de Alencar. Parceria CCBNB & TJA 16h Répéter. 60min. Música - CULTURA MUSICAL Especial - Rock é Cultura 17h Obskure. 60min. 18h30 Rubber Soul. 60min. Dia 07, sábado Artes Integradas – ARTE RETIRANTE Local: Espaço Viva Gente – Jardim União – Fortaleza-CE 10h Teatro Infantil – Os Três Porquinhos. 50min. Música - CULTURA MUSICAL Especial - Rock é Cultura 12h30 Plastic Noir. 60min. História/Patrimônio – TREM DA HISTÓRIA 13h15 Visita ao Centro Histórico de Fortaleza. 180min. Música - CULTURA MUSICAL Especial - Rock é Cultura 14h Miguel Cordeiro. 60min. História/Patrimônio – PERCURSOS URBANOS 15h Os sons da tradição dobram nos berimbaus. 210min. Música - CULTURA MUSICAL Especial - Rock é Cultura 15h30 Bazar Pamplona: Todo Futuro é Fabuloso. 60min. 17h Rubber Soul. 60min. 18h30 Caco de Vidro. 60min. Dia 08, domingo FERIADO – Dias dos Pais Artes Visuais - IV BNB AGOSTO DA ARTE Local: Ruas de Fortaleza. 10h Ações Urbanos - “Inventário”. Dia 09, segunda-feira Música – CULTURA & MÚSICA 16h Programa de Rádio na Universitária FM – 107,9 MHz (o programa também pode ser ouvido ao vivo no site da rádio – www.radiouniversitariafm.com.br). 60min. Dia 10, terça-feira Literatura/Biblioteca – CLUBE DO LEITOR CCBNB 12h Encontros em grupo para compartilhar de novas leituras e conhecimentos das mais diversas expressões e estilos literários. 60min. Artes Integradas – CURSO DE APRECIAÇÃO DE ARTE 14h Desvendando o garrancho: uma introdução à arte abstrata. 180min. Literatura/Biblioteca – BIBLIOTECA VIRTUAL 16h Noções Básicas de Utilização de Internet. 180min. Literatura/Biblioteca – CLUBE DO LEITOR CCBNB 17h Encontros em grupo para compartilhar de novas leituras e conhecimentos das mais diversas expressões e estilos literários. 60min. Artes Visuais - IV BNB AGOSTO DA ARTE 18h Abertura da exposição “O número”. 120min. Artes Cênicas Local: Casa da Comédia Cearense - Rodolfo Teófilo - Fortaleza-CE 18h Oficina de Dança. 120min. Dia 11, quarta-feira Artes Integradas – CURSO DE APRECIAÇÃO DE ARTE 14h Desvendando o garrancho: uma introdução à arte abstrata. 180min. Literatura/Biblioteca – BIBLIOTECA VIRTUAL 16h Noções Básicas de Utilização de Internet. 180min. Artes Cênicas Local: Casa da Comédia Cearense – Rodolfo Teófilo – Fortaleza-CE 17h Oficina de Iniciação Teatral. 120min. 19h Oficina de Iniciação Teatral. 120min. Dia 12, quinta-feira Artes Integradas – CURSO DE APRECIAÇÃO DE ARTE 14h Desvendando o garrancho: uma introdução à arte abstrata. 180min. Literatura/Biblioteca – BIBLIOTECA VIRTUAL 16h Noções Básicas de Utilização de Internet. 180min. Dia 13, sexta-feira Artes Visuais - IV BNB AGOSTO DA ARTE 10h Oficina de Formação Artística - TudoaoMesmoTempo. 90min. Artes Integradas – CURSO DE APRECIAÇÃO DE ARTE 14h Desvendando o garrancho: uma introdução à arte abstrata. 180min. Literatura/Biblioteca – BIBLIOTECA VIRTUAL 16h Noções Básicas de Utilização de Internet. 180min. Artes Cênicas – ATO COMPACTO Local: Pç do BNB e Pc. José de Alencar. Parceria CCBNB & TJA 16h Répéter. 60min. Dia 14, sábado Artes Visuais – ESCOLA DE CULTURA 10h Encontro com Educadores. 180min. Artes Visuais - IV BNB AGOSTO DA ARTE 14h Oficina de Formação Artística - TudoaoMesmoTempo.... 90min. Cinema – CURTA ANTES 10h30 Alto Astral. 11min. Cinema – IMAGEM EM MOVIMENTO 10h41 LOKI. 120min. História/Patrimônio – HISTÓRIA PASSO A PASSO 13h Caminhada cultural pelo Centro Histórico de Fortaleza. 240min. História/Patrimônio – PERCURSOS URBANOS 15h Moda e cidade: um footing pela Fortaleza dos anos 1920. 210min. História/Patrimônio – CONVERSAS FILOSÓFICAS 16h O Liberalismo e Tirania das Massas. 240min. Artes Integradas – ARTE RETIRANTE Local: Centro de Educação, Arte e Cultura Portal da Serra - Centro - Guaiúba-CE 19h30 Teatro Infantil – Os Três Porquinhos. 50min. Dia 15, domingo FERIADO Artes Integradas – CONVERSANDO COM ARTE 15h Programa de Rádio na Universitária FM – 107,9 MHz (o programa também pode ser ouvido ao vivo no site da rádio – www.radiouniversitariafm.com.br). 60min. Dia 16, segunda-feira Música – CULTURA & MÚSICA 16h Programa de Rádio na Universitária FM – 107,9 MHz (o programa também pode ser ouvido ao vivo no site da rádio – www.radiouniversitariafm.com.br). 60min. Dia 17, terça-feira Literatura/Biblioteca – OUVIR DIZER 15h30 Leitura dramatizada de trechos da obra de Carlos Câmara por Ricardo Guilherme. 60min. Artes Cênicas Local: Casa da Comédia Cearense – Rodolfo Teófilo – Fortaleza-CE 18h Oficina de Dança. 120min. Artes Visuais - IV BNB AGOSTO DA ARTE Local: Ruas de Fortaleza. 18h Abertura da exposição “TudoaoMesmoTempo...”. 120min. Dia 18, quarta-feira Música – PALCO INSTRUMENTAL Especial - Instrumental Vai à Feira 12h Assaré Band. 60min. 13h45 Sex on the Beach. 60min. 15h30 Camarones Orquestra Guitarrística (RN). 60min. 16h15 Finlândia. 60min. Artes Cênicas Local: Casa da Comédia Cearense – Rodolfo Teófilo – Fortaleza-CE 17h Oficina de Iniciação Teatral. 120min. Música – PALCO INSTRUMENTAL Especial - Instrumental Vai à Feira 18h30 Macaco Bong. 60min. Artes Cênicas Local: Casa da Comédia Cearense – Rodolfo Teófilo – Fortaleza-CE 19h Oficina de Iniciação Teatral. 120min. Dia 19, quinta-feira Música – CULTURA MUSICAL Especial - Cultura Vai à Feira 12h Don’L. 60min. 13h45 Mini Box Lunar. 60min. 15h30 Jardim das Horas. 60min. 16h45 Autoramas. 60min. Artes Visuais - IV BNB AGOSTO DA ARTE 18h Seminário Avançado de Arte - Seminário Arte e Paisagem. 120min. Música – CULTURA MUSICAL Especial - Cultura Vai à Feira 18h30 Klezmer 4. 60min. Artes Integradas - ESPECIAL 19h Dia Mundial da Fotografia - Lançamento do livro “O Manual do Viajante Solitário”. 60min. Dia 20, sexta-feira Música – CULTURA MUSICAL Especial - Cultura Vai à Feira 12h Níguer. 60min. 13h45 Os Irmãos da Bailarina. 60min. 15h30 Diego de Moraes e o Sindicato. 60min. Artes Cênicas – ATO COMPACTO Local: Pç do BNB e Pc. José de Alencar. Parceria CCBNB & TJA 16h Répéter. 60min. Música – CULTURA MUSICAL Especial - Cultura Vai à Feira 16h15 Cabruêra. 60min. Artes Visuais - IV BNB AGOSTO DA ARTE 18h Seminário Avançado de Arte - Seminário Arte e Paisagem. 120min. Música – CULTURA MUSICAL Especial - Cultura Vai à Feira 18h30 Emicida. 60min. Dia 21, sábado Música – CULTURA MUSICAL Especial - Cultura Vai à Feira 12h Fullreggae. 60min. História/Patrimônio – TREM DA HISTÓRIA 13h15 Visita ao Centro Histórico de Fortaleza. 180min. Música – CULTURA MUSICAL Especial - Cultura Vai à Feira 13h45 Voyer. 60min. História/Patrimônio – PERCURSOS URBANOS 15h Ciro Colares: a crônica paixão por Fortaleza. 210min. Música – CULTURA MUSICAL Especial - Cultura Vai à Feira 15h30 Wado. 60min. 16h15 La Cartelera Ska - "La Cartelera Y Sus Limones Domingueros". 60min. Artes Integradas – ARTE RETIRANTE Local: Projeto Cidadão de Futuro – Praia do Futuro – Fortaleza-CE 17h30 Teatro Infantil – Os Três Porquinhos. 50min. Música – CULTURA MUSICAL Especial - Cultura Vai à Feira 18h30 Jonattan Doll e os Garotos Solventes. 60min. Dia 22, domingo Atividades Infantis – CRIANÇA E ARTE 10h30 Teatro Infantil – Os Animartistas. 45min. 11h30 Oficina de Arte – Dialogando com a arte contemporânea. 60min. 11h30 Bibliotequinha Virtual – Curso de Internet. 50min. 12h30 Sessão Curumim – Alexander Graham Bell. 53min. 14h Arte em Família. 60min. 15h Trenzinho da História – Passeio de Trenzinho. 60min. Artes Integradas – CONVERSANDO COM ARTE 15h Programa de Rádio na Universitária FM – 107,9 MHz (o programa também pode ser ouvido ao vivo no site da rádio – www.radiouniversitariafm.com.br). 60min. Atividades Infantis – CRIANÇA E ARTE 15h Teatro Infantil – Os Animartistas. 45min. 16h Contação de Histórias – As cores de Da Vinci. 50min. 16h Bibliotequinha Virtual – Curso de Internet. 50min. 17h Teatro Infantil – Os Animartistas. 45min. Dia 23, segunda-feira Música – CULTURA & MÚSICA 16h Programa de Rádio na Universitária FM – 107,9 MHz (o programa também pode ser ouvido ao vivo no site da rádio – www.radiouniversitariafm.com.br). 60min. Dia 24, terça-feira Literatura/Biblioteca – CLUBE DO LEITOR CCBNB 12h Encontros em grupo para compartilhar de novas leituras e conhecimentos das mais diversas expressões e estilos literários. 60min. História/Patrimônio – PERCURSOS URBANOS 13h30 Sendo e fazendo arte na praça, na cidade. 210min. Artes Integradas – OFICINA DE FORMAÇÃO ARTÍSTICA 14h Tradições Folclóricas –. 240min. Literatura/Biblioteca – BIBLIOTECA VIRTUAL 16h Recursos Avançados de Utilização da Internet. 180min. Literatura/Biblioteca – CLUBE DO LEITOR CCBNB 17h Encontros em grupo para compartilhar de novas leituras e conhecimentos das mais diversas expressões e estilos literários. 60min. Artes Cênicas Local: Casa da Comédia Cearense – Rodolfo Teófilo – Fortaleza-CE 18h Oficina de Dança. 120min. Dia 25, quarta-feira Música - PALCO INSTRUMENTAL 12h Alex Costa. 60min. História/Patrimônio – PERCURSOS URBANOS 13h30 Sendo e fazendo arte na praça, na cidade. 210min. Artes Integradas – OFICINA DE FORMAÇÃO ARTÍSTICA 14h Tradições Folclóricas. 240min. Literatura/Biblioteca – BIBLIOTECA VIRTUAL 16h Recursos Avançados de Utilização da Internet. 180min. Artes Cênicas Local: Casa da Comédia Cearense – Rodolfo Teófilo – Fortaleza-CE 17h Oficina de Iniciação Teatral. 120min. Música - PALCO INSTRUMENTAL 18h30 Alex Costa. 60min. Artes Cênicas Local: Casa da Comédia Cearense – Rodolfo Teófilo – Fortaleza-CE 19h Oficina de Iniciação Teatral. 120min. Dia 26, quinta-feira Artes Cênicas Local: Aracati (CE) 8h30 Oficina de Formação Artística – Arte-Identidade: Gerando Renda com Cidadania e Criando Ambientes de Aprendizagem. 480min. Música – CULTURA MUSICAL 12h Alan Zaion (CE) “O Tempo Flui”. 60min. História/Patrimônio – PERCURSOS URBANOS 13h30 Sendo e fazendo arte na praça, na cidade. 210min. Artes Integradas – OFICINA DE FORMAÇÃO ARTÍSTICA 14h Tradições Folclóricas. 240min. Literatura/Biblioteca – BIBLIOTECA VIRTUAL 16h Recursos Avançados de Utilização da Internet. 180min. Artes Integradas – ARTE RETIRANTE Local: Local: EDISCA – Escola de Dança e Integração Social para Criança e Adolescente – Água Fria 16h30 Teatro Infantil – Os Três Porquinhos. 50min. Música – CULTURA MUSICAL 18h30 Alan Zaion (CE) “O Tempo Flui”. 60min. Dia 27, sexta-feira Artes Integradas - ARTE RETIRANTE Local: Aracati (CE) 8h30 Oficina de Formação Artística – Arte-Identidade: Gerando Renda com Cidadania e Criando Ambientes de Aprendizagem. 480min. História/Patrimônio – PERCURSOS URBANOS 13h30 Sendo e fazendo arte na praça, na cidade. 210min. Artes Integradas – OFICINA DE FORMAÇÃO ARTÍSTICA 14h Tradições Folclóricas. 240min. Literatura/Biblioteca – BIBLIOTECA VIRTUAL 16h Recursos Avançados de Utilização da Internet. 180min. Artes Cênicas – TRADIÇÃO CULTURAL Local: CCBNB-Térreo 18h30 Reisado dos Irmãos (CE). 50min. Artes Visuais - IV BNB AGOSTO DA ARTE 19h Seminário Avançado de Arte - Seminário Internacional Arte Pública Relacional como Prática Social. 120min. Dia 28, sábado Cinema – CURTA ANTES 10h30 Porque as Coisas São Assim. 5min. Cinema – IMAGEM EM MOVIMENTO 10h35 Titãs: A Vida Até Parece uma Festa. 100min. História/Patrimônio – HISTÓRIA PASSO A PASSO 13h Caminhada cultural pelo Centro Histórico de Fortaleza. 240min. História/Patrimônio – PERCURSOS URBANOS 15h Polo Cultural do Benfica no meio-fio. 210min. Artes Integradas – ARTE RETIRANTE Local: Centro Cultural Patativa do Assaré – Conjunto Ceará – Fortaleza-CE 17h30 Teatro Infantil – Os Três Porquinhos. 50min. Artes Visuais - IV BNB AGOSTO DA ARTE 19h Seminário Avançado de Arte - Seminário Internacional Arte Pública Relacional como Prática Social. 120min. Dia 29, domingo Artes Visuais - IV BNB AGOSTO DA ARTE 10h Seminário Avançado de Arte - Seminário Internacional Arte Pública Relacional como Prática Social. 720min. Atividades Infantis – CRIANÇA E ARTE 10h30 Teatro Infantil – Os Animartistas. 45min. 11h30 Oficina de Arte – Dialogando com a arte contemporânea. 60min. 11h30 Bibliotequinha Virtual – Curso de Internet. 50min. 12h30 Sessão Curumim – Leonardo Da Vinci. 54min. 14h Arte em Família. 60min. 15h Trenzinho da História – Passeio de Trenzinho. 60min. Artes Integradas – CONVERSANDO COM ARTE 15h Programa de Rádio na Universitária FM – 107,9 MHz (o programa também pode ser ouvido ao vivo no site da rádio – www.radiouniversitariafm.com.br). 60min. Atividades Infantis – CRIANÇA E ARTE 15h Teatro Infantil – Os Animartistas. 45min. 16h Contação de Histórias – As cores de Da Vinci. 50min. 16h Bibliotequinha Virtual – Curso de Internet. 50min. 17h Teatro Infantil – Os Animartistas. 45min. Dia 30, segunda-feira Música – CULTURA & MÚSICA 16h Programa de Rádio na Universitária FM – 107,9 MHz (o programa também pode ser ouvido ao vivo no site da rádio – www.radiouniversitariafm.com.br). 60min. Dia 31, terça-feira História/Patrimônio – ARTE E HISTÓRIA EM DOCUMENTO 10h15 Chupa-Chupa: A História que Veio do Céu. 55min. Artes Visuais - IV BNB AGOSTO DA ARTE 14h30 Oficina de Formação Artística - Experimentação Editorial Coletiva sobre Crítica de arte. 210min. De 31/08 a 04/09. História/Patrimônio – ARTE E HISTÓRIA EM DOCUMENTO 15h30 Borracha para a Vitória. 55min. Artes Visuais - IV BNB AGOSTO DA ARTE 18h Apresentação de Vídeos Projeto Nuvem – Artistas: Chang Chi Chai, Begué, Lin Lima. 120min. Artes Cênicas Local: Casa da Comédia Cearense – Rodolfo Teófilo – Fortaleza-CE 18h Oficina de Dança. 120min. ARTES VISUAIS IV BNB AGOSTO DA ARTE AÇÕES URBANAS Veículo de idéias Artista: Brenda Maida Período: 03 de agosto a 03 de setembro de 2010 A proposta é realizar uma intervenção artística em um espaço ao aberto, onde se colocará uma mesa de madeira, que terá sobre sua superfície três espelhos inclinados para cima. Haverá sobre a mesa preso um rolo de papel em que a pessoa ao se sentar possa fazer um registro pessoal, de escrita ou desenho. Ao realizar seu registro no papel e, portanto, olhar para baixo, a pessoa poderá ver o céu e parte da paisagem ao seu redor refletida nos espelhos e, ao mesmo tempo, também se ver na mesma imagem refletida. Inventário Dia 08 de agosto de 2010 Artista: Cris Soares Local: Ruas de Fortaleza. Em uma espécie de coleção particular estão catalogados corações de diversos tipos, em potes também variados, não obrigatoriamente cada pote suporta de modo ideal o coração que contem. Os locais onde serão colocados também fazem parte dessa memória, de alguma forma coletiva. Exposições O número Artista: José Patrício Curador: Paulo Herkenhoff Abertura: 10, ter, 18h Visitação: 11 de agosto a 30 de setembro de 2010 O artista pernambucano José Patrício, apresenta a exposição O Número. Serão expostas obras, reunidas pelo curador Paulo Herkenhoff, representativas dos quase 30 anos de sua pesquisa criativa e experimentações estéticas. José Patrício é um importante representante da arte contemporânea nacional. Nesta exposição, partindo da apropriação de objetos do cotidiano, e incorporando-os à experiência artística, José Patrício centra-se na idéia de número e debruça-se sobre o signo, a representação do número, a quantificação, a geometria, a espacialização, a abstração, o tempo, a serialização e o jogo. TudoaoMesmoTempo... Dia 17, ter, 18h Artista: Alto Contraste (SP), Sinhá (RN), Sola (AL), Projeto Chã (SP) e Selo Coletivo (CE) Local: Ruas de Fortaleza. A exposição tem como objetivo apresentar a os trabalhos dos quatros grupos juntos e propor a vinda de artistas de outras localidades e realidades brasileiras, intencionamos uma interação entre produções artísticas bem distintas, mas que se apropriam da mesma técnica para dialogar com o espaço. Contrapondo e dialogando diferentes panoramas e reflexões sobre o que esta sendo produzido por artistas que utilizam tanto do espaço da rua como o de circuitos de arte para dialogar com o público. Fazendo uma previa do que poderá ser visto nas ruas. Apresentação de Vídeos Projeto Nuvem Dia 31, ter, 18h Artistas: Chang Chi Chai, Begué, Lin Lima Elaboração e realização das intervenções artísticas nas paisagens, como seu desdobramento em vídeo, em conversas periódicas com os artistas durante o processo. ESCOLA DE CULTURA Encontro com Educadores Dia 14, sáb, 10h Diálogos e reflexões com educadores interessados no ensino da Arte, que propõem discussões entre os participantes a partir das exposições de artes visuais em cartaz no CCBNB, buscando auxiliá-los em suas práticas em sala de aula. São utilizadas dinâmicas presenciais e é fornecido, gratuitamente, material pedagógico para uso na escola com os alunos. Inscrições: na recepção do CCBNB. 180min. OFICINA DE FORMAÇÃO ARTÍSTICA TudoaoMesmoTempo... Dia 13, sex, 10h e 14, sáb, 14h Artista: Alto Contraste (SP), Sinhá (RN), Sola (AL), Projeto Chã (SP) Selo Coletivo (CE) Produção de lambe-lambe e sticks para aplicação em intervenções nas ruas do centro da cidade. Experimentação Editorial Coletiva sobre Crítica de arte Dias 31, ter, 01, qua, 02, qui, 03, sex, 04, sáb, de setembro 14h30 às 18h Instrutoras: Clarissa Diniz e Ana Luisa Oficina de textos críticos sobre arte contemporânea que será desenvolvido coletivamente. ARTES CÊNICAS ATO COMPACTO (Teatro) IV Festival de Teatro de Fortaleza - FTF Coordenação: Fernando Piancó (Secult-FOR) O CCBNB sediará parte da programação do IV Festival, que acontece em cinco teatros de Fortaleza: Centro Cultural Banco do Nordeste, SESC Emiliano de Queiroz, SESC Iracema, Centro Cultural Dragão do Mar de Arte e Cultura e Centro Cultural Bom Jardim. Anônimos (CE) Dia 12, 18h30 O Intrépido Anãmirim (CE) Dia 13, 15h30 Teatro de rua Répéter Teatro Máquina (CE) Dia 06, sex, 16h – Pç do BNB e Pc. José de Alencar. Parceria CCBNB & TJA Dia 13, sex, 16h – Pç do BNB e Pc. José de Alencar. Parceria CCBNB & TJA Dia 20, sex, 16h – Pç do BNB e Pc. José de Alencar. Parceria CCBNB & TJA Direção: Fran Teixeira A intervenção Répéter Centro é um trabalho coletivo, que parte de um planejamento da ocupação do espaço, através da discussão sobre o centro de Fortaleza e sua apropriação para organizar apresentações individuais, ampliando e reconfigurando as noções espaciais e temporais. 60min. Classificação indicativa: livre. OFICINA DE DANÇA Dias 03, 10, 17, 24 e 31, às terças-feiras, 18h às 20h Local: Casa da Comédia Cearense O programa busca promover o desenvolvimento físico, mental e psicológico, bem como propiciar a socialização dos adolescentes através da Arte-Educação, com ênfase na dança de rua, trabalhando elementos e temas da Cultura Hip Hop. Carga horária: 8 horas-aula por mês. Facilitador: Jorge Luiz Alves Participantes: 25 por turma (com mais 10 inscrições para possíveis substituições) Inscrições: Casa da Comédia Cearense (Rua Major Pedro Sampaio, 1190 – Rodolfo Teófilo). Mais informações pelo fone 85 3094.4077. OFICINA DE INICIAÇÃO TEATRAL Dias 04, 11, 18 e 25, às quartas-feiras, 17h às 19h (Turma I) e 19h às 21h (Turma II) Local: Casa da Comédia Cearense O programa objetiva permitir a inclusão de crianças e adolescentes alunos da rede escolar pública no fascinante mundo da arte teatral, recebendo informações teóricas, participando de jogos dramáticos e integrando elenco de encenações públicas. Carga-horária: 8 horas-aula por mês. Facilitador: Prof. Hiroldo Serra Participantes: 25 por turma (com mais 10 inscrições para possíveis substituições) Inscrições: Casa da Comédia Cearense (Rua Major Pedro Sampaio, 1190 – Rodolfo Teófilo). Mais informações pelo fone 85 3094.4077. TRADIÇÃO CULTURAL Reisado dos Irmãos (CE) Dia 27, sex, 18h30 – térreo do CCBNB O reisado ficou mais conhecido pela população como reisado dos irmãos, mas o nome inicial foi uma homenagem ao mestre Pedro de Almeida. Formado em 1996 na cidade de Juazeiro do Norte, o “Reisado discípulos de mestre Pedro” é liderado pelos irmãos Antonio Ferreira (mestre) e Raimundo Ferreira (palhaço Mateus). No Reisado, existem três gerações diferentes de uma mesma família: brincam Irmãos, filhos, netos, que provam um trabalho de dedicação e amor à cultura popular e à historia de seu povo. 50min. Classificação indicativa: livre. ARTES INTEGRADAS ARTE RETIRANTE (Realização de programas fora do Centro Cultural) Realização de programas dos Centros Culturais Banco do Nordeste, fora de suas sedes, de forma contínua, em parceria com instituições já atuantes nos bairros/municípios das suas áreas de abrangência. Tem o objetivo de dar oportunidade para que novos públicos tenham acesso às manifestações da arte e da cultura, ampliando a área de atuação cultural do Banco do Nordeste. Teatro Infantil Os Três Porquinhos Tom Zé, David Monte, Jobson, Emis Bastos (CE) Dia 07, sáb, 10h Local: Espaço Viva Gente – Rua Menor Gerônimo s/n – Jardim União Dia 14, sáb, 19h30 Local: Centro de Educação, Arte e Cultura Portal da Serra – Rua Rodolfo Teófilo, nº 2 – Centro – Guaiúba-CE Dia 21, sáb, 17h30 Local: Projeto Cidadão de Futuro – Praia do Futuro Dia 26, qui, 16h30 Local: EDISCA – Escola de Dança e Integração Social para Criança e Adolescente (acesso exclusivo para a comunidade da EDISCA) – Água Fria Dia 28, sáb, 17h30 Local: Centro Cultural Patativa do Assaré – Av. B, nº 701 – Conjunto Ceará Direção: Silvero Pereira Baseando-se na obra de Joseph Jacobs, o grupo apresenta a contação de história de “Os Três Porquinhos”, através de estímulos visuais e interatividade com o público, transformando-os em parte atuante da história, perpetuando assim a atualidade de uma das fábulas mais populares do mundo. 50min. Classificação indicativa: livre. Oficina de Formação Artística Arte-Identidade: Gerando Renda com Cidadania Tema: Arte em Cabaça Dias 05, qui, e 06, sex, 08h30 às 17h30 Local: INEC – Instituto Nordeste Cidadania – Fone: 85 3209.9234 (acesso exclusivo às comunidades agendadas pelo INEC) Facilitadora: Francisca Arlete Justino da Silva A oficina de Arte em Cabaça (fruto muito conhecido das pessoas das regiões Norte e Nordeste do país) aproveita a sua aparência rústica e as diversas maneiras de trabalhá-la e transformá-la em belas peças decorativas. Carga horária: 16horas Arte-Identidade: Gerando Renda com Cidadania Tema: Oficina de Bordado Dias: 26, qui, e 27, sex, 08h30 às 17h30 Local: Aracati (CE) Facilitadora: Selma Ginez A oficina de Bordado é um repasse da técnica da confecção de bordados feitos a mão com pontos como: Ponto atrás, Ponto haste, Ponto corrente, Ponto nozinho, todos eles baseados nos desenhos de azulejos de Aracati, com orientação para que os educandos possam criar um trabalho com as técnicas que aprenderam durante a oficina. Carga horária: 16 horas CONVERSANDO COM ARTE (Programa radiofônico) Dias 01, 08, 15, 22 e 29, aos domingos, 15h às 16h – Rádio Universitária FM – 107.9 MHz (o programa também pode ser ouvido ao vivo no site da rádio – www.radiouniversitariafm.com.br). Programa semanal de rádio que apresenta entrevistas e comentários com artistas, gestores culturais e profissionais da cadeia produtiva da Cultura. Produção e roteiro de Calé Alencar e apresentação a cargo dos jornalistas Aurora Miranda Leão e Nelson Augusto. 60min. CURSO DE APRECIAÇÃO DE ARTE Desvendando o garrancho: uma introdução à arte abstrata Dias 10, ter, 11, qua, 12, qui e 13, sex, 14h às 17h Professor: Paulo Monteiro Nunes O curso apresenta o objetivo de prover as chaves necessárias para o início da apreciação e crítica da arte abstrata. Indagação de algumas das mais caricatas posturas do grande público frente à arte moderna, especialmente abstrata, é justificada pela dificuldade em entender a arte não-figurativa. Inscrições na recepção do CCBNB. Nº de Vagas: 80. Carga-horária: 12 horas-aula. OFICINA DE FORMAÇÃO ARTÍSTICA Matriz Gravura Dias 03, ter, 04, qua, 05, qui e 06, sex, 14h às 18h Professor: Orivaldo Batista da Silva A oficina tem como objetivo socializar o conhecimento sobre o processo de confecção de xilogravura, criando alternativas de mercado na descoberta de novos talentos, tendo como fator principal a continuidade de Escola de Xilogravura, desenvolvendo e valorizando uma tradição cultural. Inscrições na recepção do CCBNB. Nº de Vagas: 25. Carga-horária: 16 horas-aula. Tradições Folclóricas Dias 24, ter, 25, qua, 26, qui e 27, sex, 14h às 18h Instrutor: Grupo “Reisado dos Irmãos” A oficina de espada tem como objetivo o resgate da cultura popular dos reisados, despertando o interesse dos participantes em aprender as técnicas com manuseio do jogo de espada, uma das diversas atrações do reisado popular. O Reisado dos Irmãos tem o prazer de passar essa arte e, que ao som da zabumba, entoa o ritmo das espadas para os participantes desenvolverem com mais facilidade a coordenação motora, a capacidade de concentração e o despertar da criatividade e da percepção. Inscrições a partir do dia 10 na recepção do CCBNB. Nº de Vagas: 28. Carga-horária: 16 horas-aula. ATIVIDADES INFANTIS CRIANÇA E ARTE Teatro Infantil Os palhaços e as histórias de Branca de Neve e Chapeuzinho Vermelho Cia Camarim de Teatro (CE) Dias 01, dom, 10h30h, 15h e 17h Direção: Davidson Caldas Uma divertida viagem pelas histórias de “Branca de Neve” e “Chapeuzinho Vermelho”. Dois palhaços – Abacate e Banana – usam sua criatividade bufanesca para contar, cantar e representar esses dois clássicos da literatura infantil. 50min. Classificação indicativa: livre. Os Animartistas Cia de Teatro Anjos da Alegria (CE) Dias 22 e 29, aos domingos, 10h30h, 15h e 17h Direção: Flávio Rocha Livremente inspirado em “Os Músicos da Cidade de Bremen”, famoso conto dos Irmãos Grimm. Narra a história de quatro animais muito diferentes entre si, mas que buscam um ideal comum: escapar da opressão de seus donos. 45min. Classificação indicativa: livre. Oficina de Arte Dialogando com a arte contemporânea Dias 01, 22 e 29, aos domingos, 11h30 Facilitadora: Socorro Sousa A oficina estimula o pensamento crítico sobre a arte contemporânea e sua leitura, vivenciando a experiência com a obra exposta na programação do CCBNB. 60min. Bibliotequinha Virtual Curso de Internet Dias 01, 22 e 29, aos domingos, 11h30 e 16h Facilitadora: Isabel Cristina Pereira da Costa O objetivo é despertar o interesse das crianças pela Internet, mediante a realização de atividades educativas e jogos. Nº de vagas: 12 por turma. 50min. Sessão Curumim Beethoven Dia 01, dom, 12h30 A história do compositor erudito Ludwig van Beethoven, estudante de música em Viena e influenciado por grandes mestres da música, como Mozart e Haydn, e que lutou contra a surdez quando ainda era jovem. Animação. Cor. Dublado. 54min. Livre. Alexander Graham Bell Dia 22, dom, 12h30 Professor de deficientes auditivos, Graham Bell se empenhou em criar objetos que pudesse ajudá-los, como aparelhos capazes de aumentar o som. Mas, ao criar o telégrafo e o telefone, ele fez progredir a humanidade. Animação. Cor. Dublado. 53min. Livre. Leonardo Da Vinci Dia 29, dom, 12h30 Pintor, astrônomo, escritor, escultor, entre outras artes, Da Vinci é lembrado como um dos maiores pensadores e artistas da história do homem e aquele que legou à humanidade uma série de criações que revolucionaram o mundo. Animação. Cor. Dublado. 54min. Livre. Arte em Família Dias 01, 22 e 29, aos domingos, 14h Facilitadora: Linda Mascarenhas Arte em Família é um programa de visitas monitoradas, oferecido para que as crianças que visitam o Centro Cultural aos domingos participem, juntamente com seus acompanhantes, de uma experiência artística com jogos e brincadeiras educativas, a partir das exposições em cartaz. 60min. Trenzinho da História Passeio de Trenzinho Dias 01, 22 e 29, aos domingos, 15h Facilitador: Gerson Linhares (CE) As crianças e acompanhantes (**) passearão por ruas e avenidas do Centro Histórico da cidade, em um veículo tipo trenzinho, conhecendo igrejas, praças, palacetes e monumentos, na companhia do boneco do Bode Ioiô, mascote da cidade. Nº de vagas: 60. (**) As crianças deverão ser acompanhadas por um adulto. Será permitido somente um acompanhante por criança. Contação de Histórias As cores de Da Vinci Dias 01, 22 e 29, aos domingos, 16h Facilitador: Júlia Fiuza (CE) Contando episódios da infância de um dos maiores artistas de todos os tempos, a narradora apresenta com muito humor e poesia a genialidade precocemente revelada de um menino que, como tantos outros, se descobriu artista! 50min. CINEMA CURTA ANTES (Exibição de curtas-metragens) Alto Astral Dia 14, sáb, 10h30 No azul do céu, descansa o meu corpo inerte. Direção de Glaucia Barbosa e Hugo Pierot. Ficção. Cor. 2009. Fortaleza (CE). 11min. Porque as Coisas São Assim Dia 28, sáb, 10h30 Diante do inevitável, um pai tenta explicar para a filha o tênue limite entre o desejo e a realidade, o certo e o errado; o mundo real onde tudo se mistura e onde todas as coisas são apenas o que são. Direção de Michelline Helena. Ficção. 2009. Fortaleza (CE). 5min. IMAGEM EM MOVIMENTO (Exibição de longas-metragens) LOKI Dia 14, sáb, 10h41 Cinebiografia do músico Arnaldo Baptista, ex-integrante dos Mutantes, contada através de um quadro traçado pelo próprio artista. A pintura é intercalada com imagens históricas que remetem aos principais momentos de sua trajetória artística. Direção: Paulo Henrique Fontenelle. Cor. Livre. 120min. Titãs: A Vida Até Parece uma Festa Dia 28, sáb, 10h35 Os Titãs contam sua própria história. Quando o disco “Cabeça Dinossauro” foi lançado, Branco Mello comprou uma câmera já pensando em fazer um documentário e com seus companheiros de banda começou a registrar tudo que acontecia a eles naquele momento de explosão musical dos anos 80. O resultado é um filme com ritmo de aventura, cenas inéditas da vida dentro e fora dos palcos, gravações de álbuns antológicos e de grandes sucessos, desde os primórdios até hoje em dia. Direção: Branco Melo. Documentário. Cor. 12 anos. 100min. HISTÓRIA / PATRIMÔNIO ARTE E HISTÓRIA EM DOCUMENTO (Documentários) Borracha para a Vitória Dias 03, ter, 10h15 e 31, ter, 15h30 A história do segundo Ciclo da Borracha e o resgate da dívida do estado brasileiro para com 54 mil agricultores nordestinos, em sua maioria cearenses, que foram transferidos para a Amazônia a partir do acordo entre Brasil e Estados Unidos, que visava a extração do látex para a produção de armamentos na Segunda Guerra Mundial. Iludidos com a possibilidade de uma vida melhor na Amazônia e fugindo de mais uma seca, milhares de nordestinos atenderam ao chamado do Presidente Getúlio Vargas para irem ao Norte do País extrair látex para ser enviado aos países aliados, que viviam a crise da borracha e não podiam fabricar pneus e armas em plena guerra. Incentivados por promessas de dinheiro e uma vida melhor, os “soldados da borracha” encontraram uma saga de solidão, abandono e escravidão que o Brasil não conhece. São histórias de famílias inteiras que se mudaram para o Acre e nunca mais conseguiram voltar para seu estado de origem. Para muitos, um caminho sem volta que levou à morte 30 mil pessoas. Direção de Wolney Oliveira. 55min. Chupa-Chupa: A História que Veio do Céu Dias 03, ter, 15h30 e 31, ter, 10h15 “Chupa-chupa” é a expressão atribuída pelos moradores da Ilha de Colares, no Pará, a Objetos Voadores Não-Identificados que, em 1977, teriam feito aparições nos céus da cidade e até sugado o sangue de alguns colonos. Magoados pelos comentários jocosos da imprensa e população do Estado, o episódio teria chamado a atenção do poder público e das autoridades militares, que teriam montado a maior operação militar em torno de um evento ufológico que se tem notícia no Brasil. O documentário trabalha a presença do evento no imaginário dos colarenses, por meio da obra de Mestre Pacau, pescador e compositor de carimbó que tem como principal tema o “chupa-chupa”. Direção de Roger Elarrat e Adriano Barroso. 55min. CONVERSAS FILOSÓFICAS (Debates) O Liberalismo e Tirania das Massas Dia 14, sáb, 16h
Expositor: Prof. Dr. Átila Amaral Brilhante, Doutor em Filosofia pelo University College London, Professor dos cursos de Graduação e Pós-Graduação em Filosofia da Universidade Federal do Ceará.
Discutiremos, nesta edição do Programa Conversas Filosóficas, como o liberalismo de John Stuart Mill enfrenta o problema do `individualismo` levantado por Tocqueville. Para este último, o distanciamento dos indivíduos das questões concernentes à esfera pública os fragiliza diante de um estado cada vez mais concentrador de poder. Mill aceita, em grande parte, a abordagem de Tocqueville e elabora uma solução liberal para o problema levantado. Resta, contudo, uma questão de fundo: há uma solução liberal para o problema do individualismo? 240min. HISTÓRIA PASSO A PASSO (Caminhada cultural pelo Centro Histórico de Fortaleza) Dias 14 e 28, aos sábados, 13h às 17h Uma campanha de educação patrimonial nas escolas, seguida por uma caminhada cultural pelo Centro Histórico de Fortaleza, no trecho das avenidas mais antigas da cidade (Dom Manuel, Imperador e Duque de Caxias). O programa tem como finalidade principal sensibilizar a comunidade estudantil para a importância da valorização do Patrimônio Histórico, Cultural, Arquitetônico e Turístico de nossa cidade. 240min. Inscrições para grupos de estudantes de escolas públicas estaduais e municipais: 55 vagas. Contatar com Gerson Linhares ou Marize Freitas, através do telefone 85 8835-9915. PERCURSOS URBANOS (Roteiros realizados em ônibus urbano) Sendo e fazendo arte na praça, na cidade O grupo Meio Fio de Pesquisa e Ação acredita que é na intervenção urbana e a prática educativa interativa, produzindo relação com o outro e com o ambiente, que se dão as práticas simbólicas e multidimensionais, nas quais arte, educação, ator social e lugar estão envolvidos e complexificam de forma interessante a relação das pessoas com a cidade. Assim, o grupo resolveu intensificar essas experiências realizando a Semana de Arte Urbana Benfica e convida o Percurso Urbano com grupos a participar como público de arte e como proposição artística. 210min. Dia 24, ter, 13h30 às 17h Mediadores: Integrantes da ONG Mediação de Saberes Participantes: Jovens do Projeto Jovem Aprendiz Saída: Igreja Presbiteriana de Fortaleza, Av. Visconde do Rio Branco, 1636 – Centro. Dia 25, qua, 13h30 às 17h Mediadores: Integrantes da ONG Mediação de Saberes Participantes: Alunos da EEFM Walter de Sá Cavalcante Saída: Av. Oliveira Paiva, 550, Cajazeiras. Dia 26, qui, 13h30 às 17h Mediadores: Integrantes da ONG Mediação de Saberes Participantes: Alunos da EMEIF Conceição Mourão Saída: Rua das Nações, S/N - Granja Portugal. Dia 27, sex, 13h30 às 17h Mediadores: Integrantes da ONG Mediação de Saberes Participantes: Grupo de Capoeira Angola do Mestre Armando Saída: Rua Redenção, 542, Benfica. Os sons da tradição dobram nos berimbaus Dia 07, sáb, 15h às 18h30 Nesta tarde nosso percurso passa por um portal imaginário que se enriquece com o passear do tempo. Em algum gentil bairro de Fortaleza, com cadeiras na calçada e cabeças brancas que conversam entre risos e brincadeiras de crianças, ouve-se a música popular da melhor qualidade. Violões, cavaquinhos e bandolins choram, nas residências e nos bares. Tambores troam, pífanos assobiam, berimbaus dobram. Opa! Berimbaus? Sim! A Capoeira Angola refletida nos espelhos da educação e na conquista da Academia e não por acaso também moradora da Redenção, a Rua, que como todas, sempre levam a uma praça. É capoeira, é dança, é percussão, é teatro, é pura poesia ao pôr-do-sol, é história, muita história da História, passados próximos e distantes. Guiados pela mão da Capoeira Angola, brincando e jogando, passearemos por uma amostra deste círculo cultural até festejarmos em suas praças, que são, como todas, do povo. 210min. Mediador: Armando Leão, mestre de Capoeira Angola e historiador. Participantes: Interessados em geral, mediante inscrição prévia. Ponto de saída: Centro Cultural Banco do Nordeste Inscrições: A partir de 03/08, na recepção do CCBNB. Moda e cidade: um footing pela Fortaleza dos anos 1920. Dia 14, sáb, 15h às 18h30 A moda, geralmente associada ao fashion, luxo, exótico e a futilidade, parece não interagir tanto com outros aspectos mais profundos quanto à individualidade, identidade e à psicologia dos indivíduos e suas cidades. Nesse sentido, convidamos aos interessados, a fazer um footing por Fortaleza, aos lugares e suas histórias que fizeram sucesso entre a elite, por conta da moda dos anos 1920, com o glamour e requinte franceses que impulsionaram pessoas e o comércio, dando um suposto ar de modernidade divulgado pela imprensa local no início do século XX. 210min. Mediadora: Diocleciana Paula, historiadora e pesquisadora de gênero. Participantes: Interessados em geral, mediante inscrição prévia. Ponto de saída: Centro Cultural Banco do Nordeste. Inscrições: A partir de 10/08, na recepção do CCBNB. Ciro Colares: a crônica paixão por Fortaleza Dia 21, sáb, 15h às 18h30 A “Fortalezamada” pelo cronista Ciro Colares convida a um roteiro tendo por paisagem as inspirações de um amante da cidade em sua literatura coloquial, a poesia do cotidiano. Nessa tarde, flanaremos pelas coisas que permeiam a escrita e o sentimento do jornalista-escritor: a simplicidade do Beco do Segundo e de sua Academia; o Jardim América de pracinhas e canais; a saudade da Fortaleza antiga com seus bondes e chapéus; a infância de piões, liceus e arraias; a cidade como extensão do lar; a Fortaleza que cresce da areia ao asfalto, do Centro à periferia. 210min. Mediadora: Lucíola Limaverde, jornalista, desenvolveu pesquisa sobre as crônicas de Ciro Colares. Participantes: Interessados em geral, mediante inscrição prévia. Ponto de saída: Centro Cultural Banco do Nordeste. Inscrições: A partir de 17/08, na recepção do CCBNB. Polo Cultural do Benfica no meio-fio Dia 28, sáb, 15h às 18h30 Da rua Padre Cícero à avenida Duque de Caxias e da rua José Bastos até a avenida Aguanambi, entre limites afetivos e culturais, encontra-se o chamado Polo Cultural do Benfica. O seu coração é residencial e universitário, cheio de equipamentos culturais e história. Concentra universidades, museus, teatros, auditórios, anfiteatros, cinemas, estádio e ginásios esportivos, quadras de futebol, feiras livres, casario e residências universitárias, rádio, igrejas, livrarias, bares e praças. Programações culturais ao prazer boêmio e compromisso social. Lugar de inspiração literária e musical. Palco de performances dramáticas, intervenções urbanas, relações de vizinhança, enfim, área de intensas convergências culturais autênticas de naturezas diversas. É por estes caminhos cruzados, por esta forma risomática de lugar que nos perderemos com o olhar de cronistas nesta tarde de sábado. 210min. Mediador: Kelsen Bravos, escritor, editor e professor. Participantes: Interessados em geral, mediante inscrição prévia. Ponto de saída: Centro Cultural Banco do Nordeste Inscrições: A partir de 24/08, na recepção do CCBNB. TREM DA HISTÓRIA (Passeio cultural de trem pelo Centro Histórico de Fortaleza) Dias 07 e 21, aos sábados, 13h15 às 16h15 Percorrer ruas e avenidas do Centro Histórico da cidade, trazendo à memória fatos de Fortaleza dos séculos XIX e XX, evocando os ares da Fortaleza Belle Èpoque, cheia de charme e glamour. O programa TREM DA HISTÓRIA é cumprido em um veículo tipo trenzinho, aberto, despojado dos requintes dos transportes atuais, mas com uma boa dose de descontração. 180min. Inscrições de grupos da terceira idade: 40 vagas. Contatar com Gerson Linhares ou Marize Freitas, através do telefone 85 8835-9915. Inscrições individuais: 10 vagas, diretamente na recepção do Centro Cultural Banco do Nordeste. LITERATURA/BIBLIOTECA BIBLIOTECA VIRTUAL (Cursos de internet para adultos) Noções Básicas de Utilização da Internet Dias 10, ter, 11, qua, 12, qui, e 13, sex, 16h às 19h Inscrições: de 03 a 06/08/2010 Participantes: até 26 – Turma formada por pessoas que desejam conhecer os recursos básicos oferecidos pela Internet. Professor: Adriano Lima Objetivos: discutir e apresentar diversas possibilidades de utilização dos recursos e serviços básicos da Internet, tais como: navegação, busca e correio eletrônico. Carga horária: 12 horas-aula. Recursos Avançados de Utilização da Internet Dias 24, ter, 25, qua, 26, qui, e 27, sex, 16h às 19h Inscrições: De 17 a 20/08/2010 Participantes: até 26 – Turma formada por pessoas que desejam conhecer os recursos mais avançados oferecidos pela Internet. Professor: Adriano Lima Objetivos: promover a utilização adequada das ferramentas da Internet através de atividades educativas, teóricas e práticas para o desenvolvimento de uma cultura digital. Carga horária: 12 horas-aula. CLUBE DO LEITOR CCBNB É um programa onde as pessoas se encontram para participar de um grupo e compartilhar novas leituras e conhecimentos. Neste imenso abrigo das palavras, conviveremos com as mais diversas expressões e estilos literários que habitam a biblioteca do CCBNB: crônica, conto, novela, poesia, romance, literatura infantil etc. Isso para fomento da leitura literária e a formação do leitor cultural em nossa comunidade. Dias 10 e 24, as terças-feiras, 12h às 13h e 17h às 18h NOVAS AQUISIÇÕES DA BIBLIOTECA Indecisão Autor: Benjamin Kunkel O romance fala dos prós e contras da liberdade individual, através das dúvidas existenciais de seus personagens, e alfineta a indústria farmacêutica com suas promessas de medicamentos cada vez mais completos e eficazes. A senhora do jogo Autor: Sidney Sheldon O autor nos apresentou à glamurosa e manipuladora família Blackwell e sua inesquecível matriarca, Kate. Tilly Bagshawe, retoma a saga dos Blackwell, desde a década de 1980 até os dias atuais, quando uma nova geração comanda os negócios da família. Guia politicamente incorreto da história do Brasil Autor: Leandro Narloch Leandro Narloch prefere adotar uma postura diferente – que vai além dos mocinhos e bandidos tão conhecidos. Ele mesmo, logo no prefácio, avisa ao leitor: “Este livro não quer ser um falso estudo acadêmico, como o daqueles estudiosos, e sim uma provocação”. Antígona: a rebelde Autor: Marie-Thérèse Davidson Após a morte de Édipo, sua filha Antígona regressa à terra natal, a cidade de Tebas. Mas essa viagem só traz preocupações à jovem: amaldiçoados por Édipo, seus irmãos Polinice e Eteocle se desentenderam e estão prestes a entrar em guerra. Como lidar com diversidades culturais Autor: Martha R. A. Fields Este livro mostrará como: recrutar uma equipe diversificada; substituir concepções culturais erradas comuns por fatos; reconhecer e aproveitar o valor comercial gerado pela diversidade da sua equipe. O gênio do crime: uma aventura da turma do gordo Autor: João Carlos Marinho 58ª edição de O gênio do crime. O único elemento anterior que foi mantido nessa edição é o conteúdo que traz a excepcional história que deu início a uma nova geração de "heróis" na literatura juvenil brasileira: a turma do gordo. Eu sou o último judeu: Treblinka Autor: Chil Rajchman Relato avassalador escrito ainda durante a guerra e até agora inédito, vem a público acompanhado por fotografias, mapas e a planta do campo de extermínio. Um importante testemunho do que preferíamos esquecer, mas não podemos. Amazônia de Euclides: viagem de volta a um paraíso Autor: Daniel Piza Daniel Piza refaz a viagem realizada por Euclides da Cunha (1866-1909) no ano de 1905 - quando foi designado para liderar a comitiva mista brasileiro-peruana de reconhecimento do Alto Purus - e faz uma leitura comparativa da época com a realidade do local no século XXI. Elza Soares: cantando para não enlouquecer Autor: José Louzeiro Apresenta a trajetória da rainha do drible vocal, que teve uma vida marcada por seu estilo exagerado de ser. A trajetória de uma das maiores musas da música popular brasileira. Sua carreira remonta mais de 40 anos, dos quais viveu 16 ao lado de Garrincha. Braz, Quincas e cia Autor: Antonio Fernando Borges Um escritor acorda num quarto de hotel barato sem saber quem é nem como foi parar ali. Então relembra: tentou matar-se e o suicídio falhou. Mas ele está mesmo morto e logo saberemos como isso aconteceu, pois se põe a contar alguns dos estranhos episódios de sua vida. OUVIR DIZER (Apresentação de leituras dramatizadas) Programa que tem o objetivo de apresentar leituras dramatizadas de textos de autores da literatura brasileira e universal, de forma a proporcionar ao público momentos de reflexão e fruição estética, incentivando ao aprofundamento de possíveis e posteriores leituras. O programa visa ainda ampliar a audioteca do BNB, com a gravação das leituras dramatizadas, disponibilizando tal acervo sonoro a deficientes visuais e a consultas de outros interessados. Dia 17, ter, 15h30 às 16h30 A plateia apreciará a leitura dramatizada de trechos da obra do dramaturgo e autor de comédias Carlos Câmara, por Ricardo Guilherme. 60min. MÚSICA CULTURA & MÚSICA (Programa radiofônico) Dias 07, 14, 21 e 28, às segundas-feiras, 16h às 17h – Rádio Universitária FM – 107.9 MHz (o programa também pode ser ouvido ao vivo no site da rádio – www.radiouniversitariafm.com.br). Programa semanal de rádio que divulga a agenda cultural do CCBNB e da cidade de Fortaleza, além de entrevistas, divulgação da produção musical e difusão dos espetáculos realizados nos programas Cultura Musical e Palco Instrumental, apresentados pelo Centro Cultural Banco do Nordeste. 60min. CULTURA MUSICAL (Shows ao vivo de música vocal) Entre os dias 18 a 21 de Agosto, o CCBNB vai ampliar as visitas das instituições de ensino/cultura para participar do Especial “Cultura Musical na Feira da Música” e das demais atividades do Centro, assim como visitar as exposições em cartaz. As escolas públicas das redes estadual e municipal de Fortaleza e as entidades sócio-culturais sem fins lucrativos poderão receber transporte gratuito, a depender do cumprimento de pré-requisitos* e da disponibilidade de vaga. Inscrições no período de 03/08 a 06/08 na recepção do CCBNB ou pelo telefone 3464-3220 (Áurea e Maria Ana). * enviar oficio com dados da instituição; classificação indicativa 14 anos. Alan Zaion (CE) “O Tempo Flui” Dias 26, qui, às 12h e 18h30 Atuante nos movimentos alternativos de Fortaleza há quase duas décadas, mostra o reggae com arranjos regionais fruto de pesquisa e amadurecimento musical. 60min. ESPECIAL - ROCK É CULTURA Dias 04, qua, 05, qui, 06, sex, e 07, sáb, a partir das 10h30 até 20h Apresentação de 16 bandas, reunindo algumas das mais aplaudidas no último Festival BNB do Rock-Cordel, realizado em janeiro último, e de outras que no presente momento têm expressiva atuação no cenário local, levando um grande público às casas de shows da cidade, além de bandas de outras regiões do país, selecionadas através do Edital BNB/10. Felipe Cazaux (CE) Dia 04, qua, 12h30 Melódico, preciso e agressivo, essas são as melhores palavras para definir o som composto pelo jovem cantor e guitarrista Felipe Cazaux, um dos principais expoentes do cenário da música autoral cearense. 60min. Cross Of Fear (CE) Dia 04, qua, 14h A Cross of Fear nasceu da intenção de se fazer uma música que fosse boa tanto para tocar quanto para se ouvir. Com um estilo que a banda denomina "metalzão", com riffs empolgantes e velozes, solos empolgantes e um vocal marcante, a banda possui como influências fortes bandas como Judas Priest e Manowar. 60min. Mama Kin (CE) Dia 04, qua, 15h30 Banda cover do Aerosmith, formada em 2009, que traz aos fãs uma apresentação com um repertório vasto, com canções de cada fase da carreira em quarenta anos de sucesso. 60min. Obskure (CE) Dia 04, qua, 17h e 06, qui, 17h Considerada uma das principais referências do heavy metal no estado do Ceará, com vinte anos de existência e lançando o segundo CD (Dense Shades of Mankind). 60min. Júlia Says (PE) Dia 04, qua, 18h30 e 05, qui, 15h30 O projeto musical Júlia Says foi formado em agosto de 2007 por Anthony Diego e Pauliño Nunes, com o conceito de fazer música livre. 60min. R. Sigma (RJ) Dia 05, qui, 12h30 e 06, sex, 15h30 Criada no Rio de Janeiro em 2004, a banda tem como base da MPB ao Mathrock. Foi a vencedora no Festival Nokia Xpress Bands. 60min. The Immigrants (CE) Dia 05, qui, 14h Banda formada por músicos de fora que residem em Fortaleza, por isso a razão do nome. Repertório de músicas clássicas de rock dos anos 60, 70 e 80, entre elas, hits do Led Zeppelin, AC/DC, Deep Purple, Beatles, Iron Maiden entre outros. 60min. Rejects (RN) Dia 05, qui, 17h e 06, sex, 14h A banda mescla música alternativa dos anos 90, os riffs do metal, a sonoridade garageira do fuzz, o minimalismo pesado denominado de “stoner” e o rock eternizado por Elvis Presley. 60min. Crazy Train (CE) Dia 05, qui, 18h30 Faz tributo a uma lenda internacional do Heavy Metal - Ozzy Osbourne. O show convida a um passeio num “trem louco” em direção aos clássicos e canções do lado B desse artista. 60min. Bolacha Preta (CE) Dia 06, sex, 12h30 A proposta da banda cearense Bolacha Preta é trazer as músicas das décadas de 60 e 70 para o século XXI. Conectados com as possibilidades que as tecnologias trazem para o mercado da música nesse novo século, os membros da banda tramaram a gravação do primeiro videoclipe com base no trabalho colaborativo. 60min. Rubber Soul (CE) Dia 06, sex, 18h30 e 07, sáb, 17h A mais antiga banda cover dos Beatles de Fortaleza, com quase vinte anos de existência, que preserva sempre o estilo dinâmico e uma performance descontraída em suas apresentações. 60min. Plastic Noir (CE) Dia 07, sáb, 12h30 A Banda traz na bagagem o pop das últimas décadas, mas, atentos à contemporaneidade, usam a nostalgia como ferramenta e a decadência urbana como inspiração. 60min. Bazar Pamplona: Todo Futuro é Fabuloso (SP) Dia 07, sáb, 15h30 Formada em 2004, a Banda Paulista Bazar Pamplona apresenta canções com doses de psicodelia, liberdade e bom humor. Na bagagem, o primeiro CD “À Espera das Nuvens carregadas” (2008) retoma a herança tropicalista e injeta doses de lirismo moderno na jovem cena musical brasileira. 60min. Caco de Vidro (CE) Dia 07, sáb, 18h30 Surgida na cena do Rock Brasil Oitentista, a banda é uma das pioneiras em Fortaleza e apostava em repertório variado e autoral quando, em 2002, lançou o projeto de tributo ao Pink Floyd, que se estende até os dias atuais. 60min Miguel Cordeiro (CE) Dia 07, sáb, 14h A essência é a mesma, mas o som de Miguel Cordeiro amadureceu: o quarteto nos convida a ouvir o cotidiano num ambiente universal sob uma visão intimista. Com a guitarra desligada, o violão e o violino embalam pensamentos e emoções que transcendem as ruas, as casas e os barzinhos. 60min. ESPECIAL - CULTURA VAI À FEIRA Dias 19, qui, 20, sex e 21, sáb, a partir de 12h O programa Cultura Musical do mês de agosto é dedicado à Feira da Música, que em sua nona edição promove um grande intercâmbio de experiências sonoras. Além da difusão da música independente de qualidade no País, a Feira contribui para a democratização de informações para o setor, através de palestras, painéis e oficinas, e para incrementar negócios através do Pavilhão da Feira, com exposição de equipamentos, instrumentos e novas tecnologias. O Centro Cultural Banco do Nordeste entende a importância de incentivar e otimizar os bons eventos realizados na cidade de Fortaleza. Em parceria com a Feira da Música, disponibiliza seu palco e convida um total de 20 grupos oriundos de diversos estados do Brasil. São eles: 04 selecionados através do último Edital BNB/10, 12 selecionados pela curadoria da Feira da Música, além de mais 04 locais, que também têm participação garantida na II Mostra Petrúcio Maia, realizada pela Prefeitura de Fortaleza. 60min. Don’L (CE) Dia 19, qui, 12h Don’L tem viajado o país inteiro fazendo shows e vendendo mixtapes. Já reconhecido no meio como um dos melhores rappers do Brasil, tem apresentado produções diferenciadas, com um jeito peculiar de misturar influências nas batidas e rimas, fazendo com que seu hip-hop seja, antes de tudo, boa música brasileira. 60min. Mini Box Lunar (AP) Dia 19, qui, 13h45 Revelação do pop amazônico com destaque na mídia especializada, participou de importantes festivais em dois anos de existência e já lançou um DVD e um CD demo. 60min. Jardim das Horas (CE) Dia 19, qui, 15h30 O Jardim das Horas é uma fusão da música moderna eletrônica com as raízes musicais brasileiras, desenvolvendo músicas que causam sensações, visualizações e que propõe uma concentração mental, introspecções e reflexões. A banda vem se destacando no cenário de bandas independentes com sua música inovadora e seus shows performáticos. 60min. Autoramas (RJ) Dia 19, qui, 16h15 A banda já lançou 4 CDs e fez turnês internacionais pelo Japão, Argentina, Uruguai, Chile, Inglaterra, Portugal, Espanha, Holanda e Bélgica. Nesse show a banda apresenta seu mais novo projeto “Autoramas desplugados”. 60min. Klezmer 4 (SP) Dia 19, qui, 18h30 Grupo paulista que toca músicas tradicionais judaicas de vários cantos do mundo, em mais de quatro idiomas diferentes (yidishe, hebraico, ladino, aramaico, inglês e português). 60min. Níguer (CE) Dia 20, sex, às 12h O show vai além da Black music e do samba rock que deram notoriedade ao cantor, mostrando um artista cada vez mais maduro e plural, sempre cercado de músicos talentosos e de personalidade. 60 min. Os Irmãos da Bailarina (BA) Dia 20, sex, 13h45 Com formação em janeiro de 2006, a banda surgiu quando o vocalista Theo resolveu interagir com outros músicos que quisessem explorar nova essência criativa, ultrapassando a barreira dos rótulos, buscando mesclar diversas referências, seja em outros estilos musicais ou em outras manifestações artísticas, como, por exemplo, a literatura. 60min. Diego de Moraes e o Sindicato (GO) Dia 20, sex, 15h30 Firmou-se como um dos mais criativos grupos da cena independente nacional. Em 2010 o grupo prepara o lançamento do seu primeiro disco, intitulado “Parte de nós”, com o apóio da Lei Municipal de Incentivo à Cultura. 60min Cabruêra (PB) Dia 20, sex, 16h15 Há mais de 10 anos na estrada, a banda reúne músicos com diversas influências, desde o cancioneiro popular da Paraíba até a música eletrônica. 60min. Emicida (SP) Dia 20, sex, 18h30 Considerado um fenômeno dentro da cultura hip hop, através de materiais produzidos durante quase uma década de improviso, letras, estudos e parcerias realizadas ao longo da sua trajetória. 60min. Fullreggae (PI) Dia 21, sáb, 12h Com argumentos poéticos, político-sociais e ecológicos, a banda molda um som ímpar à base do reggae root jamaicano. No show, músicas do primeiro CD, o “Natureza”. 60min. Voyer (PE) Dia 21, sáb, 13h45 A banda mescla riffs de guitarra e beats do movimento Electr,o mostrando que Pernambuco tem um forte representante do gênero, mesclando rock com programação eletrônica. 60min. Wado (AL) Dia 21, sáb, 15h30 Atlântico Negro é o mais novo trabalho do catarinense/alagoano, que dá continuidade à sua aproximação com a música da periferia desde seu primeiro trabalho, “O Manifesto da Arte Periférica” (2000), até o último disco,“Terceiro Mundo Festivo” (2008). 60min. La Cartelera Ska - "La Cartelera Y Sus Limones Domingueros" (Argentina) Dia 21, sáb, 16h15 A irreverente Big Band, uma das bandas de ska mais populares da Argentina, com dois álbuns gravados e pouco mais de 10 anos de carreira, se destaca pela mistura de ritmos como cumbia, samba, reggae, dub, hip hop, raggamufing, bossa beat, regueton e cuarteska. 60min. Jonattan Doll e os Garotos Solventes (CE) Dia 21, sáb, 18h30 Jonnata Doll é um músico autêntico e performático, que energiza o público e os hipnotiza com suas danças frenéticas e seu canto passional. O instrumental dos Garotos Solventes é fruto da pesquisa de rapazes que cresceram nas décadas de 80 e 90. 60min. PALCO INSTRUMENTAL (Shows ao vivo de música instrumental) Alex Costa Dias 25, qua, às 12h e 18h30 Compositor eletroacústico, cuja produção musical de quatro anos inclui mais de cinquenta músicas. Foi membro do Coral Yale International Singers de 2004 a 2005. Lançou o CD “Rádio-Ativo” em 2006 e está trabalhando o segundo álbum “Etnitrônico” e se apresentando em diversos locais do circuito de Fortaleza. 60min. ESPECIAL - INSTRUMENTAL VAI À FEIRA Assaré Band (CE) Dia 18, qua, 12h Com base no Folclore e na Música do Nordeste, um grupo de amigos se reuniu a fim de resgatar, compor e dar uma nova roupagem aos ritmos tradicionais de nossa região, preservando nossa cultura de raiz, a herança do povo. 60min. Sex on the Beach (PB) Dia 18, qua, 13h45 Puramente instrumental, a Sex On The Beach faz um som rock´n roll, influenciada também por beebop, jazz e surf music. Formada no ano passado, a banda possui EP onde dá a receita completa do show. 60min. Camarones Orquestra Guitarrística (RN) Dia 18, qua, 15h30 Banda potiguar de música instrumental calcada no rock, que mistura ska, punk, reggae, temas de desenhos animados e filmes, produzindo uma sonoridade interessante e um show empolgante. 60min. Finlândia (Argentina) Dia 18, qua, 16h15 Finlândia é um grupo formado por Mauricio Candussi (Argentina) e Raphael Evangelista (Brasil). O grupo busca combinar elementos da música latino-americana, focando nos países de origem, com sonoridades contemporâneas. TANGO, MILONGA e BOSSA NOVA são mesclados com LOUNGE E AMBIENTES CONTEMPORÂNEOS tocados ao vivo com piano, violoncelo, acordeão e sons eletrônicos. 60min. Macaco Bong (MT) Dia 18, qua, 18h30 Macaco Bong: Artista Igual Pedreiro (Cuiba – MT) - Baseado na desconstrução do formato convencional dos arranjos da música popular, aliado à linguagem do jazz/fusion/pop, o instrumental power trio de Cuiabá vem apresentar o show: Artista Igual Pedreiro. 60min. ESPECIAIS Dia Mundial da Fotografia - Lançamento do livro MANUAL DO VIAJANTE SOLITÁRIO, de autoria do fotógrafo e motociclista José Albano. Dia 19, qui, 19h00 Com apoio do Banco do Nordeste, José Albano lançará o livro “O Manual do Viajante Solitário”, que trata de todos os aspectos das viagens de motocicleta, incluindo roteiros, hospedagem, alimentação, bagagem, conforto e riscos inerentes a esse tipo de viagem, assim como aspectos emocionais e filosóficos vivenciados pelo viajante solitário sobre duas rodas. 60min. INFORMAÇÕES GERAIS Desde a sua criação, em 1998, o Centro Cultural Banco do Nordeste já se firmou no cenário cultural da região como um centro formador de platéias e espaço de difusão e promoção da cultura nordestina e universal, feito para despertar em seus visitantes a curiosidade e o interesse pelos bens culturais. Sediado em Fortaleza, o Centro Cultural é uma ação estratégica do Banco do Nordeste para a promoção do desenvolvimento da região, que, além do espaço físico, oferece um lugar de encontro dos vários públicos para fruição, reflexão e valorização da arte e da cultura. Em quatro andares equipados com salões de exposições, cineteatro, auditório e biblioteca física e virtual, o Centro Cultural Banco do Nordeste oferece a seus visitantes uma rica e variada programação diária e gratuita nas áreas de artes cênicas, artes visuais, audiovisual, filosofia, história, literatura, música e patrimônio cultural. Nele, o público descobre o prazer de conhecer e apreciar a arte e a cultura, e se habitua a conviver com artistas e obras de reconhecida qualidade. Horário de Funcionamento: Terça-feira a sábado: das 10h às 20h Domingo: das 10h às 18h Entrada: Gratuita. Crianças menores de dez anos somente poderão ingressar e permanecer nos locais de apresentação ou exibição quando acompanhadas dos pais ou responsáveis. (Estatuto da Criança e do Adolescente – Art. 75). Inscrições para Cursos, Oficinas, Seminários e Percursos Urbanos: na sede do Centro Cultural, mediante o preenchimento de formulário. Não são aceitas inscrições por telefone ou pela Internet. Distribuição dos Ingressos: - De terça-feira a sábado: 15 minutos antes do início previsto para realização dos programas, exceto para o Ato Compacto, cujos ingressos são distribuídos com 2 (duas) horas de antecedência. - Aos domingos: Teatro - a partir das 10h (para sessão das 10h30) e a partir das 13h (para as sessões das 15h e 17h) Obs: Os ingressos distribuídos perdem sua validade a partir de 5 (cinco) minutos antes do início dos eventos, e os lugares ainda existentes serão ocupados por ordem de chegada. BIBLIOTECA Acervo de livros e periódicos voltado para as áreas de Desenvolvimento Regional, Economia, Arte e Cultura, além de mapas, vídeos, dvd’s, dicionários, enciclopédias gerais e específicas. A Biblioteca está instalada em espaço moderno e funcional, com salas de leitura, vídeo e dvd, auditório, e espaço de inclusão digital, denominado Biblioteca Virtual, com 12 computadores equipados com recursos multimídia, possibilitando acesso à Internet gratuito e ágil. Obs: Não é permitido o acesso à Biblioteca portando jornais, bolsas, sacolas, pastas ou similares. Horário de Funcionamento da Biblioteca: Terça-feira a sábado: das 10h às 19h Domingo: das 10h às 18h Utilização da Biblioteca Virtual: mediante senha distribuída ao público. Requer preenchimento de cadastro e apresentação de documento de identidade. Permanência máxima por usuário será de uma hora por dia. ESCOLA DE CULTURA Um programa dirigido aos jovens estudantes visando o despertar do interesse pela cultura da Região, ao mesmo tempo em que a contextualiza no cenário universal. Os estudantes, acompanhados por monitores, circulam pelos espaços da biblioteca, salões de exposições e cineteatro. Recomendável agendamento prévio. Transporte para Estudantes Serviço de transporte gratuito, de terça-feira a sábado, para visitas de estudantes de escolas públicas e ONGs, no horário de funcionamento do CCBNB. Agendamento de acordo com a ordem de solicitação, obedecendo à capacidade de atendimento mensal. Visitas orientadas às exposições Monitoras à disposição para realizar visitas orientadas às exposições. Grupos devem solicitar agendamento prévio. Estacionamento: Opções de estacionamentos particulares nas Ruas Assunção, Floriano Peixoto e Pedro I. Acesso e Facilidades para Pessoas com Deficiência Física: Rampa na entrada do prédio e no salão de exposição. Elevadores e sanitário especial no 3º andar. Facilidade para Pessoas com Deficiência Visual: Disponibilização da agenda mensal em braile no andar térreo e na Biblioteca. Fotografias e gravações das exposições São permitidas com a prévia autorização da Administração do CCBNB. Guarda-Volumes Disponível no andar térreo de 10h às 19h. O CCBNB não se responsabiliza por casos de fichas perdidas ou por objetos deixados de um dia para o outro no guarda-volumes. Telefone Público Disponível no andar térreo. Sugestões Caixa de sugestões à disposição do público na recepção. Central de Atendimento – Cliente-Consulta I Ouvidoria: 0800-728-3030
|